Tłumaczenia dla hasła „Bildaufzeichnung“ w niemiecko » włoski słowniku

Bildaufzeichnung <Bildaufzeichnung, -en> RZ. f TV

Bildaufzeichnung

videoregistrazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Anstelle von herkömmlichem Filmmaterial setzen diese Kameras elektronische Bildsensoren und digitale Speichermedien zur Bildaufzeichnung ein.

de.wikipedia.org

Von 1833 an erforschte er die Möglichkeiten photographischer Bildaufzeichnung unter Verwendung lichtempfindlicher Substanzen (u. a. Carmin) und Fixiermittel (Leimwasser).

de.wikipedia.org

Als Verfahren ist Playback eine Methode bei Film und Fernsehen, bei dem zunächst der Ton aufgezeichnet und später zur Bildaufzeichnung synchron abgespielt wird.

de.wikipedia.org

Anamorphe Bildaufzeichnung bezeichnet die Speicherung bzw. Übertragung von Bildern, die in einer Dimension verzerrt wurden.

de.wikipedia.org

Auch Material im alten Seitenverhältnis 4:3 muss somit gestreckt werden, jedoch wird aufgrund der Begriff anamorphe Bildaufzeichnung hier nicht verwendet.

de.wikipedia.org