Tłumaczenia dla hasła „Bilderverehrung“ w niemiecko » włoski słowniku

Bilderverehrung <Bilderverehrung, -en> RZ. f

Bilderverehrung

adorazione f delle immagini, iconolatria f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Singen heiliger Lobgesänge und die Bilderverehrung gehören zwar zu den Traditionen des Kultes, dessen Lehre betont jedoch, die allerhöchste Realität könne nur innerhalb des eigenen spirituellen Herzens realisiert werden.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich gegen die Bilderverehrung.

de.wikipedia.org

Es sollte die Bilderverehrung verhindern und der verpönten Magie ein Werkzeug entziehen.

de.wikipedia.org

Solitär oder als Bilderwand (Ikonostase) steht sie im Zentrum der Bilderverehrung und bildet viele neue Darstellungsformen aus.

de.wikipedia.org

Die evangelische Kirche kennt im Allgemeinen keine Bilderverehrung.

de.wikipedia.org

Kulthandlungen beinhalten oft die Verehrung von Objekten: Ahnenkult, Bilderverehrung, Cargo-Kult, Dämonenkult, Dionysos&shy;kult, Feldkult, Heiligenverehrung, Krisenkult, Totenkult.

de.wikipedia.org

Im Buch der Weisheit, das nicht in den jüdischen Kanon aufgenommen wurde, findet sich ein Erklärungsversuch für die Entstehung der Bilderverehrung bei den anderen Völkern.

de.wikipedia.org

Deren Abschaffung der Messfeier und der Bilderverehrung befürwortete er oder duldete sie zumindest mit Wohlwollen.

de.wikipedia.org

Bereits prähistorisch kann eine Bilderverehrung und im Besonderen eine Objektverehrung beobachtet werden.

de.wikipedia.org

Auch die Praxis der Bilderverehrung auf Wallfahrten war den Josephinisten ein Zeichen des Aberglaubens; die ganze Bilderwelt der barocken Kirchen galt plötzlich als Inbegriff falsch verstandener Frömmigkeit.

de.wikipedia.org