Tłumaczenia dla hasła „Bischofssynode“ w niemiecko » włoski słowniku

Bischofssynode <Bischofssynode, -n> RZ. f

Bischofssynode

sinodo m episcopale ( od dei vescovi)

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit ihr wird eine Neuregelung zur Vorbereitung und Durchführung von Vollversammlungen der Bischofssynode erlassen.

de.wikipedia.org

Dies war die erste zeitlich und örtlich überlieferte bairische Metropoliten-Bischofssynode.

de.wikipedia.org

Im Jahr 2006 wurde eine überarbeitete Ordnung der Bischofssynode herausgegeben.

de.wikipedia.org

Hier wird zunächst über die Vorbereitung und Durchführung der asiatischen Bischofssynode berichtet.

de.wikipedia.org

Die Resultate der Befragungen und der Vorversammlung sollen als Arbeitsdokumente in die Bischofssynode einfließen.

de.wikipedia.org

Bei den Versammlungen der Bischofssynode wird unterschieden zwischen den ordentlichen Generalversammlungen (), den außerordentlichen Generalversammlungen () und den Spezialversammlungen ().

de.wikipedia.org

Diese drei Grundgedanken werden fundiert beschrieben und erklärt, die von der Bischofssynode verabschiedeten Leitsätze wurden in diesem Schreiben in einer außerordentlichen gründlichen Erörterung eingearbeitet.

de.wikipedia.org

Die Bischofssynode ist ein Gremium in der römisch-katholischen Kirche.

de.wikipedia.org

Er war 2009 Teilnehmer an der afrikanischen Bischofssynode.

de.wikipedia.org

Eine der häufigsten Forderungen (seitens der Bischofssynode 2014) war die nach einer veränderten Sprache.

de.wikipedia.org