Tłumaczenia dla hasła „Blümchenkaffee“ w niemiecko » włoski słowniku

Blümchenkaffee <-s> RZ. m hum

Blümchenkaffee

caffè m troppo lungo, leggero

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Als Plörre wird neben Blümchenkaffee allgemein jede unappetitliche Trinkflüssigkeit bezeichnet.

de.wikipedia.org

Eine andere Möglichkeit sei die Ableitung vom Blümchenkaffee, einem sehr dünnen Kaffee, durch den man die Blumen auf dem Boden der Porzellantasse erkennen könne.

de.wikipedia.org

So wurde der Blümchenkaffee sogar zu einem Statussymbol.

de.wikipedia.org