Tłumaczenia dla hasła „Bleivergiftung“ w niemiecko » włoski słowniku

Bleivergiftung RZ. f

Bleivergiftung

intossicazione f da piombo, saturnismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Drei Kugeln befinden sich im Herz, fünf sollen sich in der Leber befinden und eine schleichende Bleivergiftung bewirken.

de.wikipedia.org

Dazu zählt z. B. der Genuss von Alkohol oder eine chronische Bleivergiftung.

de.wikipedia.org

Eine Bleivergiftung führt auch nicht zwangsläufig zum Tode.

de.wikipedia.org

Er selbst vermutete, an Syphilis erkrankt zu sein, Forschungen ergaben jedoch, dass er wahrscheinlich an einer chronischen Bleivergiftung starb.

de.wikipedia.org

Inzwischen an einer schweren Bleivergiftung erkrankt, beschließt er, seine Reisen durch das Universum fortzusetzen, um ein Heilmittel für seine Erkrankung zu finden.

de.wikipedia.org

Schwermetalle, wie Blei oder Quecksilber, werden im Körper gespeichert und reichern sich beispielsweise bei einer Bleivergiftung im Gewebe, z. B. in den Knochen, an.

de.wikipedia.org

Wissenschaftler gehen davon aus, dass auch ein Teil der Kollisionen mit anthropogenen Strukturen wie Zügen oder Windrädern auf durch Bleivergiftungen ausgelöste Verhaltensstörungen zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Um 2009 wurde ihr Sohn geboren, bei dem bald eine Bleivergiftung festgestellt werden sollte.

de.wikipedia.org

Zu den äußeren Symptomen einer Bleivergiftung gehören das sog.

de.wikipedia.org

Diese Bleirückstände können Sedimente vergiften und führen zu Bleivergiftungen bei Vögeln, was wiederum zu Fleischvergiftungen führen kann.

de.wikipedia.org