Tłumaczenia dla hasła „Brotteig“ w niemiecko » włoski słowniku

Brotteig <-[e]s, -e> RZ. m

Brotteig

pasta f del pane

Przykładowe zdania ze słowem Brotteig

den Brotteig kümmeln

aggiungere il cumino all’impasto del pane

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Daraus wird ein Brotteig geknetet.

de.wikipedia.org

Um das unbefugte Öffnen der Terrine bis zur Abholung zu Verhindern, wurde die Terrine vor der Ablieferung beim Bäcker mit einem Ring aus Brotteig auf dem Deckel versiegelt.

de.wikipedia.org

Neben Fallenbildern schuf er auch Objekte aus Brotteig und stellte sie aus.

de.wikipedia.org

Wie ein „gärender“ Brotteig enthält ein garer Boden viele kleine und mittlere Hohlräume, die sogenannten Bodenporen, die der Luftführung und Wasserspeicherung dienen.

de.wikipedia.org

Ebenfalls ist die Verwendung von mit Brotteig verknetetem Hexogen nicht mehr zulässig, da dieser Wirkstoff unter das Sprengstoffgesetz fällt.

de.wikipedia.org

Prägend für die große Küche ist der riesige Ofen, der einen beheizten Teil enthielt, um Speisen warm zu halten oder Brotteig aufgehen zu lassen.

de.wikipedia.org

Der Ehrenplatz haben die Zwiebeln, die in Tarten oder in Brotteig (Flammkuchen) gebacken werden.

de.wikipedia.org

Die Provenzalen bastelten sich dann eigene Krippenfiguren aus Brotteig, bemalten diese, wenn er trocken war, und bauten in ihren Wohnungen kleine Krippen auf.

de.wikipedia.org

In manchen Gegenden wird er auch Brotteig beigemischt, wodurch Treberbrot entsteht.

de.wikipedia.org

Seine Modelle und Figuren, die in einem alten, aus massivem Holz gefertigten Kleiderschrank untergebracht waren, waren aus Holz, Blech und Brotteig hergestellt und mit Farbe bemalt.

de.wikipedia.org