Tłumaczenia dla hasła „Bruttoprämie“ w niemiecko » włoski słowniku

Bruttopreis <-es, -e> RZ. m

Bruttopreis

prezzo m lordo

Bruttoertrag <-[e]s, -erträge> RZ. m

Bruttoertrag

prodotto m

Bruttoertrag

ricavo m lordo

Risikoprämie <Risikoprämie, -n> RZ. f

Risikoprämie

premio m di rischio

Bruttoeinnahme <Bruttoeinnahme, -n> RZ. f

Bruttoeinnahme

incasso m lordo

Bruttoraumgehalt <-[e]s, -e> RZ. nt

Bruttoraumgehalt

portata f lorda

Bruttorauminhalt <-[e]s, -e> RZ. m SCHIFF

Bruttorauminhalt

stazza f lorda

Buchprämie <Buchprämie, -n> RZ. f

Buchprämie

libro m in premio

Treueprämie <Treueprämie, -n> RZ. f

Treueprämie

premio m di fedeltà

Zusatzprämie <Zusatzprämie, -n> RZ. f

Zusatzprämie

premio m aggiuntivo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Entsprechend wird zunächst die Bruttoprämie im gleichen Verhältnis aufgeteilt, zusätzlich vergütet der Rückversicherer dem Erstversicherer dann eine Rückversicherungsprovision.

de.wikipedia.org

Die Risikoprämie ist versicherungstechnisch der wichtigste kalkulatorische Bestandteil der Versicherungsprämie (Bruttoprämie), der für die reine Risikoübernahme vom Versicherer festgesetzt wird.

de.wikipedia.org