Tłumaczenia dla hasła „Bullenbeißer“ w niemiecko » włoski słowniku

Bullenbeißer <-s, Bullenbeißer> RZ. m

1. Bullenbeißer:

Bullenbeißer

bulldog m

2. Bullenbeißer ugs fig :

Bullenbeißer

mastino m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Bullenbeißer konnte sich im letzten Moment losreißen.

de.wikipedia.org

Das ist ein „junger Bullenbeißer“ vom Lande.

de.wikipedia.org

Bullenbeißer oder Bärenbeißer gehörten zu den doggenartigen Hunden, die ursprünglich zur Jagd auf wehrhaftes Wild Verwendung fanden.

de.wikipedia.org

Durchgehend tauchen als unterschiedliche Typen Doggen, Bullenbeißer, Saurüden und (Sau-)Findhunde auf.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter wurden an europäischen Fürstenhöfen regional variierende Bullenbeißer-Schläge zur Jagd auf wehrhaftes Wild, wie Bären und Wildschweine, gezüchtet.

de.wikipedia.org

Nach sechs Wochen war der Bullenbeißer genesen.

de.wikipedia.org

Die Jagd erfolgte als Bärenhatz mit Hunden, welche den Bären aufstöberten, hetzten und stellten (Bärenhunde, Bullenbeißer).

de.wikipedia.org