Tłumaczenia dla hasła „Butyl“ w niemiecko » włoski słowniku

Butyl <-s> RZ. nt

Butyl

butile m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

6-tert-Butyl-o-kresol kann ausgehend von o-Kresol dargestellt werden.

de.wikipedia.org

Die Darstellung gelingt durch die Umsetzung von 2,6-Dimethyl-3-hydroxy-4-tert-butyl-benzylcyanid mit Ethylendiamin in Anwesenheit von Schwefelkohlenstoff und unter Freisetzung von Ammoniak bei 100 °C über 48 Stunden.

de.wikipedia.org

Dazu wird das Material zunächst in Salpetersäure gelöst und das Plutonium und Uran mit Tri-n-butyl-phosphat extrahiert.

de.wikipedia.org

Militärisch wurde der Butyl&shy;ester der 2,4,5-Trichlorphenoxyessigsäure im Vietnamkrieg als „Agent Orange“ zur Entlaubung benutzt.

de.wikipedia.org

Erdeinführungen aus (verzinktem) Stahl sollten im Bereich von jeweils 30 cm über und unter der Erdoberfläche vor Korrosion geschützt werden (beispielsweise durch wasserdichtes Butyl-Kautschuk-Band oder Schrumpfschlauch).

de.wikipedia.org