Tłumaczenia dla hasła „Chassidismus“ w niemiecko » włoski słowniku

Chassidismus <Chassidismus> RZ. m

Chassidismus

chassidismo m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Ideologie dieser Gruppe war ein Mix aus Chassidismus und christlich-fundamentalistischer Endzeiterwartung.

de.wikipedia.org

Er wandte sich dann in seiner Arbeit dem Chassidismus, der großen Erweckungsbewegung unter den Ostjuden, zu.

de.wikipedia.org

Aufgrund starker rationalistischer Tendenzen gab er zunächst den Chassidismus auf und wandte sich dann vollständig vom religiösen Glauben ab.

de.wikipedia.org

Dazu übersetzte er zahlreiche Erzählungen und Traditionen des Chassidismus in die deutsche Sprache.

de.wikipedia.org

Sie waren vor allem die bekanntesten Vertreter des deutschen Chassidismus.

de.wikipedia.org

Die Werke der mystisch-religiösen Bewegung des Chassidismus wurden in hebräisch geschrieben.

de.wikipedia.org

Bei seinen Reisen durch das Land wurde er von seinem Minjan begleitet und gewann zahlreiche Anhänger für den Chassidismus.

de.wikipedia.org

Den Chassidismus erachtete er als mit dem Judentum nicht vereinbar.

de.wikipedia.org

Noch heute gilt er als einer der wichtigen Lehrer des frühen Chassidismus.

de.wikipedia.org

Im Ostjudentum der frühen Neuzeit entwickelte sich die ekstatische Frömmigkeit des Chassidismus.

de.wikipedia.org