Tłumaczenia dla hasła „Checker“ w niemiecko » włoski słowniku

checken [ʧɛ-] CZ. trans

1. checken TECH :

checken

controllare, verificare

2. checken ugs :

checken

capire

lecker PRZYM.

lecker

gustoso, delizioso

Wecker <-s, -> RZ. m

Wecker

sveglia f

j-d/etw geht mir auf den Wecker

qn/qc mi dà sui nervi

Trecker <-s, -> RZ. m

Trecker

trattore m

Stecker <-s, -> RZ. m ELEK

Stecker

spina f

Schecke <Schecke, -n> RZ. f

Schecke

pezzata f

Choker <-s, Choker> RZ. m

Choker

valvola f dell’aria

den Choker ziehen

tirare l’aria

Ocker <-s, -> RZ. m/nt

Ocker

ocra f

ocker PRZYM.

ocker

ocra

Bäcker <-s, -> RZ. m

Bäcker

fornaio m

Bäcker

panettiere m

Gucker <-s, Gucker> RZ. m ugs

1. Gucker (Fernglas):

Gucker

binocolo m

2. Gucker (Neugierige):

Gucker

curioso m

3. Gucker (Augen):

Gucker

occhi mpl

Hocker <-s, -> RZ. m

Hocker

sgabello m

Höcker <-s, -> RZ. m

Höcker

gobba f

Racker <-s, Racker> RZ. m ugs

Racker

monello m

Racker

birba f

Rocker <-s, -> RZ. m

Rocker

rocker m inv

Zocker RZ. m , Zockerin RZ. f <-, -nen> ugs

Zocker

baro m , -a f

Docker <-s, Docker> RZ. m

Docker

operaio m di un bacino di carenaggio

Ficker <-s, Ficker> RZ. m vulg

Ficker

scopatore m

Acker RZ.

Hasło od użytkownika

sich vom Acker machen przysł.

andarsene

sich vom Acker machen przysł.

svignarsela

Tacker RZ.

Hasło od użytkownika

Tacker (Hefter) r.m. pot.

spillatrice r.ż.

Tacker (Hefter) r.m. pot.

graffettatrice r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die wichtigste Änderung ist hier bei Version 6.5 der Wegfall einer Beschränkung auf die Anzahl der Eingabedateien sowie ein Syntax-Checker.

de.wikipedia.org

Sein Geschäftsmodell war es, Checker-Fahrzeuge optisch aufzuwerten.

de.wikipedia.org

Als Design Checker, also als unabhängiger Prüfingenieur, wurde das kanadische Ingenieurbüro Buckland & Taylor Ltd. aus Vancouver beauftragt, das durch eine Reihe amerikanischer Spezialisten verstärkt wurde.

de.wikipedia.org

Die Konstruktion des Marathon stammte aus der Mitte der 1950er Jahre, was Checker mit fortschreitenden Jahren eine Reihe von Problemen bereitete.

de.wikipedia.org

Die auffälligste Veränderung am Checker während der ganzen Produktionszeit kam 1974 mit der Einführung der Sicherheits-Stoßstange.

de.wikipedia.org

Wer genau hinsieht, wird in Filmen, die in den 1960ern spielen, viele jüngere Checker erkennen.

de.wikipedia.org

Checker ist hauptsächlich für seine Taxifahrzeuge bekannt.

de.wikipedia.org

Ab Modelljahr 1977 wurde ein schräg stehender Benzineinfüllstutzen montiert; dies ist allerdings kein zuverlässiges Identifikationsmaterial weil viele ältere Checker damit repariert wurden nach Unfall- oder Rostschäden.

de.wikipedia.org

Checker versuchte, sich der Zeit anzupassen und produzierte nun auch Platten mit folkigen und psychedelischen Klängen.

de.wikipedia.org

Im Sommer des Jahres traten die Marcels zusammen mit Dion und Chubby Checker in dem Rock&Roll-Film Twist Around the Clock auf.

de.wikipedia.org