Tłumaczenia dla hasła „Codex“ w niemiecko » włoski słowniku

Codex

Codex → Kodex

Zobacz też Kodex

Kodex <Kodes/ -, Kodizes/ -e> RZ. m PHIL JUR

Kodex

codice m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Codex besteht aus 1008 Papierblättern im Format 31 × 20,2 cm, die in Minuskeln einspaltig mit je 30 Zeilen beschrieben sind.

de.wikipedia.org

Es ist der älteste Codex, der eine einzige Biographie in lateinischer Sprache enthält.

de.wikipedia.org

Unter den 2664 Handschriften befinden sich elf arabische Codices.

de.wikipedia.org

Der Codex besteht aus 189 Pergamentblättern, mit sehr unterschiedlichen Teilen, die erst im 15. Jahrhundert zu einem Band vereinigt wurden.

de.wikipedia.org

In einigen Codices sind auch andere Texte enthalten, die oft von späterer Hand hinzugefügt wurden.

de.wikipedia.org

Der Codex besteht aus 204 beschriebenen Pergamentblättern (28,5 × 22 cm).

de.wikipedia.org

Dieser Codex sollte analog dem österreichischen Codex aufgebaut sein und analog diesem erstellt werden.

de.wikipedia.org

Dieser Arbeit, die in sechs Codices erhalten ist, werden von der modernen Forschung beachtliche Qualitäten zuerkannt.

de.wikipedia.org

Seine linke Hand ruht auf einem auf das hochgestellte Bein liegendem Codex.

de.wikipedia.org

Im Mittelpunkt stehen dabei die in der Stadtbibliothek erhaltenen Codices.

de.wikipedia.org