Tłumaczenia dla hasła „Containerbahnhof“ w niemiecko » włoski słowniku

Containerbahnhof <-[e]s, -höfe> RZ. m

Containerbahnhof → Containerhafen

Zobacz też Containerhafen

Containerhafen <-s, -häfen> RZ. m

Containerhafen

scalo m (per) container

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein anliegender Containerbahnhof wurde 1967 in Betrieb genommen.

de.wikipedia.org

Der Container-Verkehr hielt 1968 mit der Eröffnung des Containerbahnhofs am nördlichen Ende des Bahnhofs Einzug.

de.wikipedia.org

Die Strecke ist aber heute nicht mehr als Ganzes befahrbar, da seit Errichtung des Containerbahnhofes auf der belgischen Seite der Grenze ein Bahndamm die alte Strecke quert.

de.wikipedia.org

Südlich schließt sich eine weitere 265 Meter lange Spannbetonbrücke an, um die Gleisanlagen des ehemaligen Güter- und Containerbahnhofs zu überqueren und in den westlichen Streckenzweig höhenfrei einzufädeln.

de.wikipedia.org

Zunächst wurde der Containerbahnhof zurückgebaut, um Platz für eine Umgehungsstraße zu schaffen.

de.wikipedia.org

Verladeanlagen befördern z. B. Container, Schüttgut und Flüssigkeiten und sind meistens an Containerbahnhöfen, großen Häfen oder auf Flughäfen üblich.

de.wikipedia.org

Früher wurde das rund 18 Hektar große Gebiet nördlich des Gleisvorfelds als Containerbahnhof genutzt.

de.wikipedia.org

Wagenmeister, die in einem Containerbahnhof arbeiten, müssen im Rahmen der wagentechnischen Behandlung ggf.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1987 soll es noch Überlegungen gegeben haben, am östlichen Bahnhofsende einen Containerbahnhof zu errichten.

de.wikipedia.org

Als Folge wurde Containerbahnhof bereits 1991 wieder geschlossen.

de.wikipedia.org