Tłumaczenia dla hasła „Dörfer“ w niemiecko » włoski słowniku

Potemkinsche Dörfer RZ. pl

Potemkinsche Dörfer

= illusione

Potemkinsche Dörfer

inganno m

Potemkinsche Dörfer

miraggio m

Dorf <-[e]s, Dörfer> RZ. nt

Dorf

villaggio m

Dorf

paese m

das Olympische Dorf

il villaggio olimpico

Przykładowe zdania ze słowem Dörfer

für jemanden böhmische Dörfer sein

essere arabo per qn

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Welches die bereits gegründeten und noch zu gründenden Dörfer sind, auf die die Urkunde nächst Lewendorf hinweist, ist unbekannt.

de.wikipedia.org

Das große Spielbrett zeigt in klaren Farben und comic-artigen Motiven 20 Dörfer, Tempel und Klöster sowie die Wege zwischen diesen Orten.

de.wikipedia.org

Es war eines der größten Dörfer des Stammes und maß ungefähr 180 mal 60 m, wobei es sich am Meeresufer entlangzog.

de.wikipedia.org

Mehrere Dörfer wurden bombardiert und die Einheimischen eingeschüchtert, was bis heute auf der Insel unvergessen ist.

de.wikipedia.org

In einigen Teilen des Landes gehören ganze Dörfer zu einer bestimmten Konfession, wie dem Adventismus, dem Luthertum, dem Presbyterianismus, dem Methodismus oder der Heilsarmee.

de.wikipedia.org

Es ist ein zentraler Punkt für den lokalen Agrarhandel, der die umliegenden Dörfer als Hauptmarkt dient.

de.wikipedia.org

Heute nutzen diese Dörfer das Internet für E-Learning, E-Healthcare, lokalen E-Commerce, Community-Diskussionen, Geldtransfers und Wetterüberwachung.

de.wikipedia.org

Für die nächste Zwangsanleihe 1541 mussten dann sogar elf Dörfer verpfändet werden.

de.wikipedia.org

Die Gemeinde hat eine Flächenausdehnung von 78 km² und umfasst neben der Stadt 15 Dörfer.

de.wikipedia.org

Die Einwohner der Dörfer gehen typischen kabylischen Gepflogenheiten nach, wie der Ziegen- und Bienenzucht.

de.wikipedia.org