Tłumaczenia dla hasła „Dachterrasse“ w niemiecko » włoski słowniku

Dachterrasse RZ. f

Dachterrasse

terrazza f sul tetto

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Komplex mit seinen zahlreichen Dachterrassen wurde als „begehbarer Hügel“ konzipiert und erinnert damit entfernt an einem mesopotamischen Ziggurat.

de.wikipedia.org

Auf dem Treppenturm entstand eine kleine Dachterrasse, die von der Ferienwohnung aus erreichbar ist.

de.wikipedia.org

Im Sommer steht auch eine Terrasse und eine Dachterrasse zur Verfügung.

de.wikipedia.org

Ein Saunabereich mit Dachterrasse bietet eine optimale Entspannung.

de.wikipedia.org

Das Haus besitzt des Weiteren ein Schornstein sowie einen rückwärtigen Wirtschaftstrakt mit Dachterrasse.

de.wikipedia.org

Das im zweiten Stock gelegene Restaurant ist stets gut besucht und bietet neben der üblichen Livemusik auch eine große Dachterrasse.

de.wikipedia.org

Der Palazzo wurde darüber hinaus um eine Dachterrasse erweitert, sowie ein zusätzliches Dachgeschoss.

de.wikipedia.org

Der Königsbau verfügt über einen um ein Geschoss erhöhten Mittelteil mit seitlichen Dachterrassen.

de.wikipedia.org

Außerdem wurden die Dachterrasse neu gestaltet, die Panoramaaufzüge erneuert und die Büros modernisiert.

de.wikipedia.org

An der südöstlichen Ecke ist ein zweistöckiger Bau mit Walmdach sowie ein einstöckiger Bau mit Dachterrasse angebaut, ein weiterer Anbau an der nordwestlichen Ecke.

de.wikipedia.org