Tłumaczenia dla hasła „Darbringung“ w niemiecko » włoski słowniku

Darbringung <Darbringung, -en> RZ. f

Darbringung

offerta f

Darbringung

presentazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Stiftung der Brotlaibe für den Ritus erfolgt oft durch einzelne Gläubige als besondere Darbringung im Zusammenhang mit persönlichen Namenstagen, familiären Festtagen und anderen besonderen Gelegenheiten.

de.wikipedia.org

Aufgabe ist die Darbringung von Leistungen der öffentlichen Hand im Rahmen der Kreisverwaltung.

de.wikipedia.org

Der Gottesdienst beginnt seitdem mit der Proskomidie (‚Darbringung‘, von griech.

de.wikipedia.org

Die Szenen zeigen die Darbringung von aufgeschichteten Goldringen.

de.wikipedia.org

Ein Opfer ist in der Religion die Darbringung von materiellen Objekten belebter oder unbelebter Art an eine dem opfernden Menschen vorgestellte übergeordnete metaphysische Macht.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen der Vorsitz bei militärischen Gerichtsverfahren und die Darbringung von Opfern für Götter, die im Zusammenhang mit Krieg oder Frieden standen.

de.wikipedia.org

Er ist verwandt mit der Darbringung von Votivgaben.

de.wikipedia.org

Diese waren im Tempel für die Darbringung der Opfer zuständig und sprachen den Segen über das Volk.

de.wikipedia.org

Die Darbringung von Opfergaben reicht bis in die Gegenwart.

de.wikipedia.org

Drei Könige, Darbringung im Tempel.

de.wikipedia.org