Tłumaczenia dla hasła „Deckflügel“ w niemiecko » włoski słowniku

Deckflügel <-s, Deckflügel> RZ. m

Deckflügel

elitra f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ein schwarzes Band verläuft quer über die Deckflügel.

de.wikipedia.org

Sie sind gelb bis olivgrün gefärbt und haben neben einer schwarzen Flügeldeckennaht am Außenrand der Deckflügel je einen schwarzen Streifen.

de.wikipedia.org

Die Deckflügel und die Beine sind hell gelbbraun gefärbt.

de.wikipedia.org

Die Deckflügel sind oft strukturiert, bei einigen Arten sind sie auch an der Flügeldeckennaht zusammengewachsen.

de.wikipedia.org

Die Hemielytren haben zurückentwickelte Membranen und sind ähnlich wie Deckflügel bei den Käfern ausgebildet, Hinterflügel fehlen.

de.wikipedia.org

Die Deckflügel sind glatt und weisen eine bräunlich-bronzene Färbung auf.

de.wikipedia.org

Die Käfer sind schwarz gefärbt und haben teilweise oder komplett gelbbraun gefärbte Deckflügel.

de.wikipedia.org

Die übrigen Körperteile (Fühler, Deckflügel, Bauchseite und Beine) sind schwarz.

de.wikipedia.org

Die helle Farbvariante hat gelbbraune Deckflügel, mit einer dunklen Flügeldeckennaht.

de.wikipedia.org

Die Deckflügel, Halsschild und der Kopf sind schwarz gefärbt, am Rand des Halsschildes sind zwei orangefarbene Punkte, die Punkte gehen bis zum Kopf.

de.wikipedia.org