Tłumaczenia dla hasła „Diskussionsleiter“ w niemiecko » włoski słowniku

Diskussionsleiter RZ. m , Diskussionsleiterin RZ. f

Diskussionsleiter

moderatore m , -trice f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf Bitte des Diskussionsleiters zog sich die Polizei wieder zurück.

de.wikipedia.org

Zwischen 1794 und 1811 war er bei verschiedenen politischen Versammlungen als Diskussionsleiter tätig.

de.wikipedia.org

Der Reichsministerpräsident war daher eigentlich nur Moderator und Diskussionsleiter.

de.wikipedia.org

Ergänzend zu geläufigen Gesprächsstrukturen, in denen ein Diskussionsleiter ein Gespräch lenkt und beeinflusst, soll die Moderation die motivierte, aktive Mitarbeit aller Beteiligten fördern.

de.wikipedia.org

In den literarischen Dialogen seines Schülers tritt er als feinfühliger und kompetenter Diskussionsleiter auf, der anregende Gespräche führt und die Themen geschickt und umsichtig wählt.

de.wikipedia.org