Tłumaczenia dla hasła „Disziplinarverfahren“ w niemiecko » włoski słowniku

Disziplinarverfahren RZ. nt

Disziplinarverfahren

procedimento m disciplinare

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In der Frage des Disziplinarverfahrens erlaubt Gerhards sich jedoch kein Urteil.

de.wikipedia.org

Es verhandelt Disziplinarverfahren gegen Richter und Klagen von Richtern wegen Ehrverletzung.

de.wikipedia.org

1920 wurde ein Disziplinarverfahren gegen sie geführt, weil sie sich geweigert hatte, einen Eid auf die Reichsverfassung zu leisten.

de.wikipedia.org

1978 bekam er ein Disziplinarverfahren da er einen Patienten aus der Klinik in seine alte Wohnung brachte und dort belassen hat.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen unter anderem Beweisregeln, Zivilverfahren, Berufungsverfahren, Justizverwaltung und Disziplinarverfahren.

de.wikipedia.org

Eine Entlassung von Beamten auf Lebenszeit gegen ihren Willen ist nur im Wege des Disziplinarverfahrens möglich oder – in bestimmten Fällen – bei Dienstunfähigkeit.

de.wikipedia.org

Das Disziplinarverfahren war wegen „noch geringer Schuld“ von der Landesanwaltschaft gegen Zahlung eines Geldbetrags an eine gemeinnützige Einrichtung eingestellt worden.

de.wikipedia.org

Sie fungieren als Dienstgerichte für Disziplinarverfahren gegen Soldaten und für Verfahren über Beschwerden von Soldaten.

de.wikipedia.org

1955 wurde das Disziplinarverfahren nach neun Monaten aus Mangel an Beweisen eingestellt.

de.wikipedia.org

Die zuständige Kommunalaufsicht kam zu dem Ergebnis, dass Schneidewind gegen das Kommunalrecht verstoßen hat und wird deshalb ein Disziplinarverfahren gegen ihn eröffnen.

de.wikipedia.org