Tłumaczenia dla hasła „Doppler“ w niemiecko » włoski słowniku

Doppler <-s, Doppler> RZ. m reg österr

Doppler

risuolatura f

Dopplereffekt <-[e]s, -e> RZ. m , Doppler-Effekt

Dopplereffekt

effetto m Doppler

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Farbkodierte Doppler-Darstellungen waren jedoch erst seit den 1980er Jahren mit der Verfügbarkeit leistungsstarker Rechner möglich.

de.wikipedia.org

Auf Wunsch liefert der Hersteller auch ein Puls-Doppler-Radar.

de.wikipedia.org

Die Zusammenarbeit wurde Ende 2010 intensiviert und auch auf andere Doppler-Tankstellen umgelegt.

de.wikipedia.org

In der Medizin wird der akustische Doppler-Effekt bei Ultraschalluntersuchungen ausgenutzt, um die Blutstromgeschwindigkeit darzustellen und zu messen.

de.wikipedia.org

Ein Doppler-Radarsensor wird meist als kleines Hybridmodul ausgeführt.

de.wikipedia.org

Mit einem Hörzusatz war über den Doppler-Effekt die relative Geschwindigkeit des Ziels messbar.

de.wikipedia.org

Im Fall eines unbeschleunigten Radargeräts tritt eine exakt zweifache Doppler-Verschiebung auf.

de.wikipedia.org

Daher wird allgemein empfohlen, Aussagen zu Geschwindigkeiten bei Untersuchungen mit einem Doppler-Winkel > 60° zu unterlassen.

de.wikipedia.org

Als Doppler werden in der Kryptologie und speziell bei der Kryptanalyse Buchstabenfolgen bezeichnet, die in einem Text mehrfach auftreten.

de.wikipedia.org

Gegenüber den herkömmlichen Doppler-Verfahren treten wesentlich geringere Frequenzverschiebungen auf, und daher erfordert diese Untersuchungsmethode besondere Gerätemodifikationen.

de.wikipedia.org