Tłumaczenia dla hasła „Ehrenpräsident“ w niemiecko » włoski słowniku

Ehrenpräsident <-en, -en> RZ. m

Ehrenpräsident

presidente m onorario

Ehrenpräsident(in) RZ.

Hasło od użytkownika

Ehrenpräsident r.m.

presidente onorario r.m.

Ehrenpräsidentin r.ż.

presidente onoraria r.ż.

Ehrenpräsidentin r.ż.

presidentessa onoraria r.ż.

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

2013 wurde er zum Ehrenpräsidenten der Akademie ernannt.

de.wikipedia.org

Er blieb Ehrenpräsident und Berater des Rennstalls, sah seine tatsächlichen Kompetenzen aber zunehmend eingeschränkt.

de.wikipedia.org

Ab 1998 war er während sieben Jahren Stiftungspräsident, danach bis zu seinem Tod Ehrenpräsident.

de.wikipedia.org

Seine Amtszeit endete satzungsgemäß nach 9 Jahren, er ist nunmehr Ehrenpräsident.

de.wikipedia.org

Nach seinem Abtreten wurde er zu einem der Ehrenpräsidenten gewählt.

de.wikipedia.org

Anschließend war er bis zu seinem Tode deren Ehrenpräsident.

de.wikipedia.org

Bei seinem Ausscheiden als Präsident 1979 wurde er zum Ehrenpräsidenten ernannt.

de.wikipedia.org

1950 wurde er Ehrenpräsident der Union Plastischer Künstler, 1955 wurde er mit dem Titel eines Volkskünstlers ausgezeichnet.

de.wikipedia.org

Nach der Wahl seines Nachfolgers wurde er zum Ehrenpräsidenten bestimmt.

de.wikipedia.org

Dazu war er ab 1981 Ehrenpräsident des internationalen Tourismusverbands.

de.wikipedia.org