Tłumaczenia dla hasła „Eierschale“ w niemiecko » włoski słowniku

Eierschale RZ. f

Eierschale

guscio m d’uovo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Weiterhin wurden Reste von Krokodilen, Schildkröten-Eierschalen, Vögeln und Fledermäusen sowie der Schädel eines kleinen Säugetiers entdeckt, das mit dem heutigen Hirschferkel verwandt ist.

de.wikipedia.org

In menschlicher Obhut sollten Sepiaschulp oder abgekochte Eierschalen separat zum Benagen angeboten werden, was gleichzeitig auch den Hornschnabel in der richtigen Form hält.

de.wikipedia.org

Die massive Eierschale symbolisiert bereits das seelisch verschlossene, versteinerte Kind zu Beginn des Lebens.

de.wikipedia.org

Unter der Trasse befand sich ein 40 Zentimeter breiter steingefaßter V-förmiger Abwassergraben, dessen eingeschwemmte Verfüllung römische und prähistorische Tonscherben sowie einige Eierschalen barg.

de.wikipedia.org

Wenige Tage nach dem Schlüpfen beginnt das Weibchen mit einer regelmäßigen Nestsäuberung, wobei es Eierschalen und Kotballen nach draußen befördert.

de.wikipedia.org

Die Schlüpflinge aller eierlegenden Squamaten befreien sich mit einem Eizahn aus der Eierschale.

de.wikipedia.org

1863 entdeckte er, dass Eierschalen rund 8000 Poren haben, groß genug, dass Sauerstoff hinein und Kohlendioxid heraus fließen kann.

de.wikipedia.org

Die Jungen schlüpfen vorwiegend am selben Tag, und nachdem alle geschlüpft sind, bleiben die Eierschalen meist am Eingang des Brutkessels oder in der Höhle liegen.

de.wikipedia.org

In seinen Entwürfen verwendete er eine große Auswahl von ungewöhnlichen Materialien wie Eierschalen, Pergament, Ziegenleder und Holzfurniere.

de.wikipedia.org

Die entleerte Eierschale wird dabei zu einem wurstförmigen Speiballen komprimiert.

de.wikipedia.org