Tłumaczenia dla hasła „Energieumwandlung“ w niemiecko » włoski słowniku

Energieumwandlung <Energieumwandlung, -en> RZ. f

Energieumwandlung

trasformazione f energetica, dell’energia

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Geschichte der Energieumwandlung beschreibt die Geschichte energieumwandelnder Techniken und Systeme.

de.wikipedia.org

Das Feuer ist in der Menschheitsgeschichte eine sehr ursprüngliche Form der Energieumwandlung.

de.wikipedia.org

Verluste bei der Energieumwandlung entweichen in Form von Wärme- oder Schallenergie.

de.wikipedia.org

Bei technischen Anwendungen wird häufig eine Reihe von Energieumwandlungen gekoppelt.

de.wikipedia.org

Die Energieumwandlung, Erhöhung der Energiedichte und Energiespeicherung erfolgen im porösen Gestein der Lagerstätte.

de.wikipedia.org

Für die Energieumwandlung, die Verteilernetze und den Vertrieb werden oftmals mehrere abhängige Unternehmen in einem Konzern vereinigt.

de.wikipedia.org

Störkörper unterhalb der Schleusentore, die für eine Energieumwandlung des ein- bzw. ausströmenden Wassers sorgen.

de.wikipedia.org

Der zweite Hauptsatz der Thermodynamik (Entropie) schränkt den ersten Hauptsatz bezüglich der möglichen Energieumwandlungen ein.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Energieumwandlung ist es möglich, dass Segelflugzeuge sehr präzise am gewünschten Landepunkt aufsetzen.

de.wikipedia.org

Neben Brennstoffzellen-Stacks, den Kernkomponenten, wurden weitere Subsysteme zur Energieumwandlung entwickelt.

de.wikipedia.org