Tłumaczenia dla hasła „Entlegenheit“ w niemiecko » włoski słowniku

Entlegenheit <Entlegenheit> RZ. f liter

1. Entlegenheit:

Entlegenheit

distanza f

Entlegenheit

lontananza f

2. Entlegenheit (Abgelegenheit):

Entlegenheit

isolamento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Um das Kloster und die Wasserfälle entstanden, angeregt durch ihre Entlegenheit und schwierige Zugänglichkeit, mehrere Sagen.

de.wikipedia.org

Wegen der Entlegenheit von den Absatzgebieten, ging die wirtschaftliche Entwicklung bis zur Jahrhundertwende nur langsam, aber stetig voran.

de.wikipedia.org

Diese Idee wurde jedoch auf Grund der Entlegenheit aufgegeben.

de.wikipedia.org

Diese Entlegenheit und Einsamkeit die mir es so werth machen und zum Theil auch die Mühe des Eingangs machen es von Andern weniger gesucht und wohlfeil.

de.wikipedia.org