Tłumaczenia dla hasła „Erstürmung“ w niemiecko » włoski słowniku

Erstürmung <Erstürmung, -en> RZ. f

Erstürmung

espugnazione f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Eine Belagerung und Erstürmung der Stadt fand demnach aber nicht statt.

de.wikipedia.org

Besonders bei der Erstürmung von befestigten Städten und Festungen hat er sich hervorgetan.

de.wikipedia.org

Durch die Erstürmung eines Wachturms wollen sie die Kontrolle der Zugbrücke, der einzigen Zufahrt zum Gefängnis, an sich reißen.

de.wikipedia.org

Gegen 14:00 Uhr begann die Armee mit der Erstürmung des Palastes.

de.wikipedia.org

Mit dieser war er u. a. an der Vierten Flandernschlacht beteiligt und konnte sich durch die Erstürmung des strategisch wichtigen Kemmelbergs auszeichnen.

de.wikipedia.org

Bei der Erstürmung des Forts kamen erstmals Hohlladungen als Waffe gegen die gepanzerten Festungsteile zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Im Süden Westen und Norden machten ein Felsabbruch und steile Seitenhänge die Erstürmung der Burg nahezu unmöglich.

de.wikipedia.org

Lehnten diese ab, fühlten sich die Belagerer nicht mehr verpflichtet, die Belagerten nach der Erstürmung der Festung zu verschonen.

de.wikipedia.org

Während der Erstürmung eines solchen Lagers durch die türkische Armee seien drei Soldaten erschossen worden.

de.wikipedia.org

Bei der Erstürmung der Stadt kamen viele gegnerische Soldaten ums Leben und Centho ließ die Magazine anzünden sowie die Statuen des makedonischen Herrschers zerstören.

de.wikipedia.org