Tłumaczenia dla hasła „Erwerbsmöglichkeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Erwerbsmöglichkeit <Erwerbsmöglichkeit, -en> RZ. f

Erwerbsmöglichkeit

possibilità f di lavoro

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Großteil der Erwerbsmöglichkeiten bietet sich in der Landwirtschaft.

de.wikipedia.org

Neben den landwirtschaftlichen Arbeiten boten der Wald und das Fuhrwerksgewerbe Erwerbsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Um den Bewohnern Erwerbsmöglichkeiten zu bieten, ließ er die Staatswerkstätten einrichten und eine größere Anzahl bedeutender Bauvorhaben ausführen.

de.wikipedia.org

Da sich dort, abseits der großen Verkehrsverbindungen, keine Industrie, außer der Glasindustrie, ansiedeln wollte, hat man frühzeitig den Fremdenverkehr als Erwerbsmöglichkeit erkannt.

de.wikipedia.org

Es gab zu jener Zeit zwar bereits weiterführende Schulen für Mädchen, jedoch keine, die junge Frauen gezielt auf einen praktischen Beruf mit guten Erwerbsmöglichkeiten vorbereiteten.

de.wikipedia.org

Wie überall in der Region waren, neben dem Fischfang, Kokospalmen und Gemüse-Anbau die wichtigsten landwirtschaftlichen Erwerbsmöglichkeiten.

de.wikipedia.org

Notgedrungen mussten sich die Bewohner des Killertals eine andere Erwerbsmöglichkeit suchen.

de.wikipedia.org

Ziel des Vereins waren bessere Bildungs- und Erwerbsmöglichkeiten für Frauen.

de.wikipedia.org

Mit der Darstellung einer Gouvernante griff er die um 1840 einsetzende öffentliche Diskussion um die eingeschränkten Erwerbsmöglichkeiten vermögensloser Frauen des Bildungsbürgertums auf.

de.wikipedia.org

Hinzu kam, dass sich in dem Gebiet die jüdischen Erwerbsmöglichkeiten verringerten.

de.wikipedia.org