Tłumaczenia dla hasła „Farbschattierung“ w niemiecko » włoski słowniku

Abschattierung <Abschattierung, -en> RZ. f

Abschattierung

sfumatura f

abschattieren CZ. trans

abschattieren

sfumare

Schattierung <-, -en> RZ. f

1. Schattierung:

Schattierung

ombreggiamento m

Schattierung

ombreggiatura f

2. Schattierung (Nuance):

Schattierung

sfumatura f

Rabattierung <Rabattierung, -en> RZ. f

Rabattierung

concessione f di (uno) sconto

schattieren CZ. trans

schattieren

ombreggiare

Mattierung <Mattierung> RZ. f

1. Mattierung:

Mattierung

il rendere opaco

2. Mattierung (mattierende Schicht):

Mattierung

strato m opacizzante

Wattierung <Wattierung, -en> RZ. f

Wattierung

ovattatura f

Wattierung

imbottitura f di ovatta

Plattierung <Plattierung, -en> RZ. f

Plattierung

placcatura f

Langettierung <Langettierung, -en> RZ. f

Langettierung

smerlatura f

Farbvergrößerung <Farbvergrößerung, -en> RZ. f

Farbvergrößerung

ingrandimento m di una foto a colori

Farbveränderung <Farbveränderung, -en> RZ. f

Farbveränderung

variazione f ( od alterazione f ) di colore

Farbabstimmung <Farbabstimmung, -en> RZ. f

1. Farbabstimmung FOTO :

Farbabstimmung

determinazione f del colore

2. Farbabstimmung:

Farbabstimmung

armonizzazione f dei colori

Etikettierung <Etikettierung, -en> RZ. f

Etikettierung

etichettatura f

Komplettierung <Komplettierung, -en> RZ. f

Komplettierung

completamento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Möglich ist das Beschneiden oder das Drehen von Bildern, die Entfernung von roten Augen und Farbbalance, sowie Helligkeits- und Weißabgleich, Farbschattierung sowie Sättigungs- und Kontrastanpassung.

de.wikipedia.org

Wie auf anderen Luxus-Farbholzschnitten auch finden sich Farbschattierung, Blinddruck, Polierung, Glimmerpulver und Metalleffekte, wie Kupfer, Silber- und Goldimitation.

de.wikipedia.org