Tłumaczenia dla hasła „Fehlerquelle“ w niemiecko » włoski słowniku

Fehlerquelle RZ. f

Fehlerquelle

fonte f di errori

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da der Infrarotstrahl direkt vom Trommelfell auf den Sensor treffen muss, stellen Ohrenschmalz und eine falsche Positionierung des Infrarotsensors die größten Fehlerquellen dar.

de.wikipedia.org

Wenn also alle Kurse und Peilungen in der Funknavigation einheitlich missweisend angegeben werden, ist keine Umrechnung der Kurse mehr nötig, womit eine potentielle Fehlerquelle wegfällt.

de.wikipedia.org

Dabei befasst sich die Aussagepsychologie mit der Beurteilung der Aussagetüchtigkeit, der Glaubwürdigkeit spezifischer Zeugenaussagen sowie möglicher Fehlerquellen.

de.wikipedia.org

Das bedeutet zusätzlichen Programmier- und Rechenaufwand und eine mögliche Fehlerquelle.

de.wikipedia.org

Dabei waren die häufigsten Fehlerquellen ein Vertauschen von Proben und ein falsches Übertragen von Ergebnissen.

de.wikipedia.org

Der Mensch galt als Störfaktor und Fehlerquelle, weshalb er aus dem unmittelbaren Fertigungsprozess herausgenommen werden sollte.

de.wikipedia.org

Ihre Anwendung birgt in der Regel weniger Fehlerquellen als eine Messung und liefert eine eindeutige Aussage (Gut oder Ausschuss).

de.wikipedia.org

Dieser Fehler kann, soweit es sich um eine feststehende Fehlerquelle und Fehlergröße handelt, mechanisch und/oder elektrisch kompensiert werden.

de.wikipedia.org

Doch bleiben kleine systematische Fehlerquellen enthalten, die unter instrumenteller Fehler zusammengefasst werden.

de.wikipedia.org

Außerdem ist der Fahrleitungsbau beim Trolleybus deutlich aufwändiger, aber auch im laufenden Betrieb stellt die zweipolige Oberleitung permanent eine potenzielle Fehlerquelle dar.

de.wikipedia.org