Tłumaczenia dla hasła „Fernsehzuschauer“ w niemiecko » włoski słowniku

Fernsehzuschauer RZ. m , Fernsehzuschauerin RZ. f

Fernsehzuschauer

telespettatore m , -trice f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In fast allen Teilnehmerländern wurden bereits in der Vergangenheit auch die Fernsehzuschauer an der Punktevergabe beteiligt.

de.wikipedia.org

Außerdem gab es diverse Interaktionen mit dem Saalpublikum, später auch Telefonaktionen mit Fernsehzuschauern.

de.wikipedia.org

Das neue, interkulturelle Kulturmagazin fand bei Fernsehzuschauern und Kritik weithin positive Aufnahme.

de.wikipedia.org

In einem Countdown wurden diese den Fernsehzuschauern präsentiert.

de.wikipedia.org

Die Fernsehzuschauer wählten per Televoting-Countdown vier Teilnehmer in die nächste Runde.

de.wikipedia.org

Die letzte Folge der Serie erzielte bei der werberelevanten Zielgruppe der 14- bis 49-jährigen Fernsehzuschauer einen Marktanteil von 18,6 Prozent.

de.wikipedia.org

Das Lachen des Publikums war für den Fernsehzuschauer hörbar; es entstand das Gefühl, einem Live-Ereignis beizuwohnen.

de.wikipedia.org

In den Liveshows, treten die Kandidaten innerhalb ihrer Coachinggruppen gegeneinander an und werden sowohl von den Coaches als auch von den Fernsehzuschauern bewertet.

de.wikipedia.org

Anders als später in der Plattenküche konnte der Fernsehzuschauer erkennen, dass beides nebeneinander angeordnet war.

de.wikipedia.org

Trainer und Spieler feuerten deswegen Schimpftiraden, die die Fernsehzuschauer hören konnten, auf ihn ab.

de.wikipedia.org