Tłumaczenia dla hasła „Festnetz“ w niemiecko » włoski słowniku

Festnetz RZ. nt TEL

Festnetz

rete f telefonica fissa

ruf mich auf dem Festnetz an!

chiamami sul fisso!

Przykładowe zdania ze słowem Festnetz

ruf mich auf dem Festnetz an!

chiamami sul fisso!

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Da es auf der Insel weder Festnetz- noch Mobiltelefonempfang gibt, wurden Bemühungen unternommen, einen Internetzugang über Satelliten einzurichten.

de.wikipedia.org

Als sie die Polizei über das Festnetz anrufen will, zerschießt er das Telefon.

de.wikipedia.org

Als Kosten fallen die üblichen Tarife eines Gesprächs vom Handy zum Festnetz an.

de.wikipedia.org

Im Festnetz, aber auch in den Mobilfunknetzen, können Rufumleitungen zu zusätzlichen Kosten für den Angerufenen führen (abhängig von Netzbetreiber und Weiterleitungsziel).

de.wikipedia.org

In nebenstehenden Abbildungen ist die Gabelschaltung abgebildet, wie sie in analogen Telefonapparaten im Festnetz Verwendung findet.

de.wikipedia.org

Das Unternehmen bietet Festnetz, Internet und Mobilfunkdienstleistungen an.

de.wikipedia.org

Dies war ein Alleinstellungsmerkmal vor dem Hintergrund, dass zu dieser Zeit Anrufe zwischen verschiedenen Netzen noch erheblich teurer waren als Anrufe innerhalb des Festnetzes.

de.wikipedia.org

Später überholte die Zahl der mobilen Anschlüsse die der Festnetz-Telefonie.

de.wikipedia.org

Spezialisierungsmöglichkeiten sind Computersysteme, Endgeräte, Festnetze, Funknetze und Sicherheitssysteme.

de.wikipedia.org

2004 wurde erstmals ein Pauschaltarif für Gespräche in das deutsche Festnetz angeboten.

de.wikipedia.org