Tłumaczenia dla hasła „Festzeit“ w niemiecko » włoski słowniku

Festzeit <Festzeit, -en> RZ. f

Festzeit

periodo m di festa

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ferner gibt es Konzerte, Straßenmusik, Kleinkunst usw. Den Abschluss der Festzeit bildet am Sonntagabend ein Höhenfeuerwerk über dem Paderquellgebiet.

de.wikipedia.org

So werden im Besonderen zu Ferien- und Festzeiten thematische Freizeiten angeboten.

de.wikipedia.org

Die Festzeiten des jüdischen Jahres waren eng mit den Saat- und Erntezeiten des Landes verknüpft.

de.wikipedia.org

Es teilt die Hauptfeste und zugehörigen Festzeiten sowie einige Sonderfeste, vor allem Neujahr und Erntedank.

de.wikipedia.org

Nach dem Namen des in der jeweiligen Kirche gefeierten Festes und gegebenenfalls beginnender Festzeiten wurde der Tag nach dem römischen Kalender datiert und die Mondphase verkündet.

de.wikipedia.org

Sie sollen Zeichen sein und zur Bestimmung von Festzeiten, von Tagen und Jahren dienen.

de.wikipedia.org

Das Weihnachtsfest erhielt in der Liturgie etwa ab dem 8. Jahrhundert eine Oktav, eine einwöchige Festzeit, in der aber die in diese Zeit fallenden bestehenden Heiligenfeste erhalten blieben.

de.wikipedia.org

Den Festzeiten sind bestimmte liturgische Farben zugeordnet.

de.wikipedia.org

Außerhalb der österlichen Festzeit ist neben dem Taufbrunnen auch der Standort für den beeindruckenden Osterleuchter.

de.wikipedia.org

Im byzantinischen Ritus der Ostkirchen wird es nicht als Jubel-, sondern als Huldigungsruf aufgefasst und unabhängig von den Festzeiten immer gesungen.

de.wikipedia.org