Tłumaczenia dla hasła „Filmkamera“ w niemiecko » włoski słowniku

Filmkamera RZ. f

Filmkamera

macchina f da presa, cinepresa f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sowohl die Filmkameras als auch die Projektoren wurden einer Generalüberholung unterzogen.

de.wikipedia.org

Von den Einnahmen daraus kaufte er sich eine Filmkamera, die er selbst umbaute und verbesserte.

de.wikipedia.org

Die Grenzen zur Fotomontage und zur Filmkamera bzw. zu Stroboskopaufnahmen sind hierbei fließend.

de.wikipedia.org

Dabei wird die Filmkamera über eine Einstellung oder Szene bewegt (geschwenkt), um dem Zuschauer einen Überblick zu verschaffen und die Zusammenhänge zu verdeutlichen.

de.wikipedia.org

Alle Szenen wurden gleichzeitig mit zwei Filmkameras aufgenommen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu anderen Kameras werden Filmkameras oder die sie tragende Montageplatte immer direkt auf den Stativkopf montiert, um schwenken zu können.

de.wikipedia.org

Mit den Einnahmen wurden eine richtige Filmkamera und ein Schneidetisch finanziert.

de.wikipedia.org

Schon als Kind hat sie ihre erste Filmkamera geschenkt bekommen und sehr gerne gedreht und fotografiert.

de.wikipedia.org

Zum ersten Mal wurde dabei eine 35-mm-Filmkamera im Weltraum verwendet.

de.wikipedia.org

Ein wohlhabender Chemiker und Erfinder hat eine Filmkamera gebaut, mit deren Hilfe er das Filmwesen revolutionieren möchte.

de.wikipedia.org