Tłumaczenia dla hasła „Firmament“ w niemiecko » włoski słowniku

Firmament <-[e]s> RZ. nt poet

Firmament

firmamento m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Mädchen sind noch immer im Himmel, als sieben kleine Sterne am Firmament: die Plejaden.

de.wikipedia.org

Am zweiten Tag erwärmt das Feuer die Luft und das Wasser; die Dämpfe bilden das Firmament.

de.wikipedia.org

Sein oft mit Wolken und Sternbildern geschmücktes Firmament ist die Gewissheit des Himmelreiches ohne jeden Zweifel eingeschrieben.

de.wikipedia.org

Die vom Dach herabhängenden kleinen Leuchten sollen das Firmament in Erinnerung rufen.

de.wikipedia.org

Sie symbolisiert das Firmament und wurde als die Mutter der Gestirne angesehen.

de.wikipedia.org

Die Arme heben sich und schwingen frei nach oben ins Firmament.

de.wikipedia.org

Er bezieht sich auf das plötzliche Auftauchen eines vorher nicht sichtbaren sternähnlichen Objektes am Firmament.

de.wikipedia.org

Dunkelheit und Erblicket die Töchter des Firmaments sind Beispiele für dieses langsame Tempo.

de.wikipedia.org

Auffallend ist, dass im nauruischen Wortschatz einige deutsche Lehnwörter enthalten sind (Gott, Firmament), was auf den starken Einfluss von deutschen Missionaren zurückzuführen ist.

de.wikipedia.org

Das Rätsel der Sternbilder – Ein Steinzeitatlas am Firmament?

de.wikipedia.org