Tłumaczenia dla hasła „Flachbau“ w niemiecko » włoski słowniku

Flachbau <-[e]s, -ten> RZ. m

Flachbau

costruzione f bassa

Flachbau ARCH

basso fabbricato m

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

1966 schloss man südlich an den Chor einen eingeschossigen Flachbau an, der seither die Sakristei enthält.

de.wikipedia.org

Auf der Hofseite schließt sich (links) ein Flachbau an, der früher der Kuhstall war.

de.wikipedia.org

In den Langbau wurde später ein zweigeschossiger Flachbau eingelassen, der bis zur letzten Säule vor dem Querbau reicht.

de.wikipedia.org

Zwischen den Flachbauten für Personal und den Toiletten wurden in den 1950er Jahren ein zweigeschossiger Bau für den zuständigen Betriebsarzt eingefügt.

de.wikipedia.org

Den Mietern wurden in Flachbauten zwei Waschmaschinenhäuser zur Verfügung gestellt, diese allerdings später zu einem Nachbarschaftstreff, zu Gästewohnungen und zu einem Kinderclub umgenutzt.

de.wikipedia.org

1923 verlängerte man den Lokschuppen um 13 Meter und fügte einen seitlichen Flachbau an.

de.wikipedia.org

Neben dem 17-geschossigen alten Büroturm entstanden eine 22-geschossige Hochhausscheibe, die runde Pillbox sowie ein verbindender Flachbau.

de.wikipedia.org

Der Kuppelbau in Stahlbeton-Schalenbauweise hat einen runden Innenraum, um den sich zweigeschossige Flachbauten herumziehen.

de.wikipedia.org

Charakteristisch für den Bau ist die Waffelfassade des Flachbaus.

de.wikipedia.org

Die zum gleichen Zweck genutzten eingeschossigen Flachbauten wurden zwischenzeitlich wieder entfernt.

de.wikipedia.org