Tłumaczenia dla hasła „Fluglotsin“ w niemiecko » włoski słowniku

Fluglotse RZ. m , Fluglotsin RZ. f

Fluglotse

controllore m , -a f di volo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Hauptgrund für den Unfall war, neben der mangelnden Beleuchtung des Turboprop-Flugzeugs, menschliches Versagen der zuständigen Fluglotsin.

de.wikipedia.org

Die Fluglotsin beschäftigte sich aber immer noch mit den anderen Maschinen.

de.wikipedia.org

Von ihrer Startposition konnten die Piloten das Ende der Startbahn ebenso wenig einsehen, wie die diensthabende Fluglotsin.

de.wikipedia.org

Daraufhin fand sie eine Stelle bei der chilenischen Luftwaffe, wo sie zur ersten weiblichen Fluglotsin ausgebildet wurde.

de.wikipedia.org

Anschließend war sie ein Jahr Fluglotsin, bevor sie Stewardess wurde und sich gleichzeitig zur Verkehrsassistentin ausbilden ließ, was sie von 1996 bis 2006 war.

de.wikipedia.org