Tłumaczenia dla hasła „Frühstück“ w niemiecko » włoski słowniku

Frühstück RZ. nt

Frühstück

(prima) colazione f

I . frühstücken CZ. trans

frühstücken

mangiare (od bere) a colazione

II . frühstücken CZ. intr +haben

frühstücken

fare colazione

Przykładowe zdania ze słowem Frühstück

zum Frühstück

a colazione

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Das Café ist täglich zur Frühstücks- und Lunchzeit geöffnet; bekannt ist es für seine täglich frisch im Hause zubereiteten Zimt-Rollen.

de.wikipedia.org

Zum Frühstück gibt es meist Tee und pfannkuchenartiges Brot, welches Canjeero genannt wird.

de.wikipedia.org

Nach dem ersten Frühstück findet um 7:40 ein 20-minütiges Frühkonzil in der Aula des Schulgebäudes statt.

de.wikipedia.org

Danach erhielten die Gefangenen Frühstück, das meist aus 1–2 Zwiebäcke und einem schwarzen Kaffee bestand.

de.wikipedia.org

Gebratene oder gegrillte Rasher sind ein Bestandteil des traditionellen englischen Frühstücks.

de.wikipedia.org

In allen Bevölkerungskreisen breitete sich die Dreiteilung der Mahlzeiten in Frühstück, Mittagessen und Abendbrot aus.

de.wikipedia.org

Die bereits erfolgten Schritte in diese Richtung sind die Rekonstruktion des 1848 eingerichteten Frühstücks- oder Herrschaftsgart’ls hinter dem Schloss.

de.wikipedia.org

Es folgt ein gemeinsames Frühstück bei der neuen Maikönigin mit den gespendeten Eiern.

de.wikipedia.org

Seine Frau, die erst wartete, dass er zum Frühstück komme, fand ihn schließlich leblos in seiner üblichen Schlafstellung.

de.wikipedia.org

Häufige Bestandteile des Frühstücks sind Eier (für gewöhnlich als Rührei mit weiteren Zutaten), Würstchen oder gebratenes Fleisch, Obst und Toast.

de.wikipedia.org