Tłumaczenia dla hasła „Fraktionszwang“ w niemiecko » włoski słowniku

Fraktionszwang <-[e]s, -zwänge> RZ. m

Fraktionszwang

obbligo m dei membri di un gruppo di votare uniformemente

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Kritiker führen in Form von parlamentarischen Regierungssystemen, sofern sie auf einem Verhältniswahlrecht beruhen, den Fraktionszwang an.

de.wikipedia.org

Dies wird in der Rechtswissenschaft als Fraktionszwang bezeichnet.

de.wikipedia.org

Sie wendet sich gegen Koalitionen, Fraktionszwang, politische Ämter in der Exekutive und Lobbyisten.

de.wikipedia.org

Allein Fragen von gewichtiger moralischer Tragweite für viele Abgeordnete können den Fraktionszwang relativieren.

de.wikipedia.org

Er beugte sich zwar schließlich dem Fraktionszwang, erzielte zuvor allerdings noch Veränderungen am Entwurf.

de.wikipedia.org

Hiernach arbeitet die Fraktion nach dem Mehrheitsprinzip und unterlässt Fraktionszwang.

de.wikipedia.org

Die sozialdemokratischen Kabinettsmitglieder waren diesmal jedoch nicht an einen Fraktionszwang gebunden.

de.wikipedia.org

Für die Abstimmung war der Fraktionszwang aufgehoben.

de.wikipedia.org

Fraktionszwang, Fraktionsvorsitz bzw. Parteivorsitz sowie die Personalunion von Amt und Mandat spielen eine Schlüsselrolle.

de.wikipedia.org

Der im Zusammenhang mit den genannten Volksvertretungen oft diskutierte so genannte Fraktionszwang existiert also wörtlich genommen nicht; allerdings wird das freie Mandat in der parlamentarischen Praxis durch eine Fraktionsdisziplin eingeschränkt.

de.wikipedia.org