Tłumaczenia dla hasła „Frauenkrankheit“ w niemiecko » włoski słowniku

Frauenkrankheit <Frauenkrankheit, -en> RZ. f

Frauenkrankheit → Frauenleiden

Zobacz też Frauenleiden

Frauenleiden <-s, Frauenleiden> RZ. nt

Frauenleiden

malattia f femminile

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

So konnte beim Frauenmantel keine der dieser Pflanze zugesprochenen Wirkungen bei Frauenkrankheiten nachgewiesen werden.

de.wikipedia.org

Bei Frauen achtet die Medizin vor allem auf die spezifischen Frauenkrankheiten; andere Symptome wie chronische Schmerzen oder Migräne werden oft vorschnell als typisch weibliche, hormonell oder psychisch bedingte Leiden abgehakt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1912 erfolgte mit dem sogenannten „Gartenhaus“ ein Erweiterungsbau für eine medizinische und chirurgische Abteilung, Abteilungen für Augen-, HNO- und Frauenkrankheiten sowie eine Röntgenabteilung.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1897 übernahm er die Leitung der Abteilung für Frauenkrankheiten am Krankenhaus der Barmherzigkeit auf dem Hinterroßgarten.

de.wikipedia.org

1903 habilitierte er sich als Privatdozent für Frauenkrankheiten und Geburtshilfe.

de.wikipedia.org

Im Mittelalter galt sie als wirksames Mittel gegen die Gicht, sie sollte bei Kinder- und Frauenkrankheiten helfen.

de.wikipedia.org

1961 wurde er zum Inhaber des Lehrstuhls für Frauenkrankheiten und Geburtshilfe berufen.

de.wikipedia.org

1898 habilitierte er sich dort für Frauenkrankheiten und Geburtshilfe.

de.wikipedia.org

Er durchlief die Ausbildung zum Facharzt für Frauenkrankheiten und Geburtshilfe.

de.wikipedia.org

Ab 1929 war er als Facharzt für Frauenkrankheiten und Geburtshilfe tätig.

de.wikipedia.org