Tłumaczenia dla hasła „Frauenrechtlerin“ w niemiecko » włoski słowniku

Frauenrechtlerin <-, -nen> RZ. f

1. Frauenrechtlerin:

Frauenrechtlerin

sostenitrice f dei diritti delle donne

2. Frauenrechtlerin HIST :

Frauenrechtlerin

suffragista f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Forderungen der radikalen Frauenrechtlerinnen stießen jedoch nicht nur auf den Widerstand der bisher privilegierten Männer.

de.wikipedia.org

Sie ist eine Frauenrechtlerin und gründete die syrische Vereinigung Frauen für Demokratie.

de.wikipedia.org

Die ersten Frauenrechtlerinnen hatten als Hauptziele das Frauenwahlrecht.

de.wikipedia.org

Die Mitglieder der ersten Frauenbewegung wurden Frauenrechtlerinnen genannt.

de.wikipedia.org

Auch die bürgerlichen Frauenrechtlerinnen engagierten sich gegen die rigiden Vereinsgesetze.

de.wikipedia.org

Dort standen den Frauenrechtlerinnen jedoch über 500 Polizisten entgegen und 75 Frauen wurden festgenommen, darunter die erst 16-jährige Thewlis.

de.wikipedia.org

Bis in die späten 20er Jahre galt sie als eine der radikalsten damaligen Frauenrechtlerinnen.

de.wikipedia.org

Neben der Kritik an der Religion wurzelte ihr Engagement als Frauenrechtlerin schon in den Jugendjahren.

de.wikipedia.org

Bei entschiedenen Frauenrechtlerinnen stieß sie deswegen vorwiegend auf Ablehnung.

de.wikipedia.org

Mit ihm entstand ein neuer Grad der internationalen Vernetzung von Frauenrechtlerinnen.

de.wikipedia.org