Tłumaczenia dla hasła „Freizeitmode“ w niemiecko » włoski słowniku

Freizeit <-> RZ. f

1. Freizeit:

Freizeit

tempo m libero

2. Freizeit (Zusammenkunft):

Freizeit

incontro m

Freizeitwert <-[e]s> RZ. m

einen hohen Freizeitwert haben

offrire molte possibilità per il tempo libero

Freizeitpark RZ. m

Freizeitpark

parco m divertimenti

freiheitlich PRZYM.

freiheitlich

liberale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Seit den 1960er Jahren folgt die Kindermode weitgehend der Freizeitmode der Erwachsenen.

de.wikipedia.org

Aus der Sportbekleidung kommt das kurzärmelige Polohemd, das mittlerweile in der Freizeitmode weit verbreitet ist.

de.wikipedia.org

In den 1950er Jahren fand der Matrosen-Anzug auch Eingang in die Freizeitmode für Erwachsene.

de.wikipedia.org

Unter dem Label wurde erfolgreich Herren- und Damen-Freizeitmode im Mittelpreissegment angeboten.

de.wikipedia.org

Heute werden Flanellhemden normalerweise aus Baumwollflanell gefertigt und werden überwiegend der Freizeitmode zugerechnet.

de.wikipedia.org

Amber & June, eine junge Marke im Outdoor-Bereich, wird seit 2016 angeboten; die Marke Public (junge Freizeitmode) seit 2017.

de.wikipedia.org