Tłumaczenia dla hasła „Fußballtrainer“ w niemiecko » włoski słowniku

Fußballtrainer <-s, Fußballtrainer> [-trɛːnɐ] RZ. m

Fußballtrainer

allenatore m di calcio

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Er beendete seine Laufbahn als Fußballtrainer im Jahre 1976 nach nur sechs Jahren im Job.

de.wikipedia.org

Später arbeitete er für ein Luftfrachtunternehmen, engagierte sich in der Lokalpolitik und arbeitete als Jugend-Fußballtrainer.

de.wikipedia.org

Nach seinem offiziellen Karriereende als Aktiver betätigte er sich als Fußballtrainer.

de.wikipedia.org

Er war nicht nur als Politiker aktiv, sondern auch als Fußballtrainer und Hobby-Mineraloge.

de.wikipedia.org

Nach dem Karriereende kehrte er zunächst in seine togoische Heimat zurück, wo er für einen Stromversorger tätig war und zudem als Fußballtrainer wirkte.

de.wikipedia.org

Anschließend startete der gelernte Elektromonteur eine langjährige Laufbahn als Fußballtrainer.

de.wikipedia.org

Die Informationen über seine Anfänge als Fußballtrainer sind dünn gesät und manchmal widersprüchlich.

de.wikipedia.org

Wie Krügel später berichtete, sei ihm in einem Gespräch mit Verbandsfunktionären außerdem mitgeteilt worden, er sei als Fußballtrainer untragbar, weil er ein „Ost-West-Versöhnler“ wäre.

de.wikipedia.org

Der Stürmer und Mittelfeldspieler, der im Anschluss an seine aktive Karriere eine Trainerlaufbahn begann, arbeitete nach seinem Karriereende als Journalist und Fußballtrainer.

de.wikipedia.org

Er ist ehrenamtlicher Fußballtrainer für eine E-Jugend-Mannschaft.

de.wikipedia.org