Tłumaczenia dla hasła „Fußleiden“ w niemiecko » włoski słowniku

Fußleiden <-s, Fußleiden> RZ. nt MED

Fußleiden

podalgia f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Verschlimmerung seines Fußleidens führte 1874 zur Amputation des Fußes.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1698 erkrankte er an einem Fußleiden und konnte sein künstlerisches Schaffen nicht mehr fortsetzen.

de.wikipedia.org

1876 zum Generalmajor und 1886 zum Feldmarschallleutnant befördert, konnte er wegen eines rheumatischen Fußleidens, das ihn am Gehen hinderte, keinen aktiven Militärdienst mehr versehen.

de.wikipedia.org

Er wird gegen Fußleiden, Müdigkeit und Niedergeschlagenheit angerufen.

de.wikipedia.org

Dort wurde ihre künstlerische Tätigkeit mit einem Male durch ein Fußleiden unterbrochen, welches sie über ein Jahr lang hinderte, die Bühne zu betreten.

de.wikipedia.org

Wegen eines Fußleidens verbrachte er vier Jahre im Krankenbett.

de.wikipedia.org

Seit ihrer Jugend plagte sie ein Fußleiden, das ihre Bewegungsfähigkeit einschränkte.

de.wikipedia.org