Tłumaczenia dla hasła „Gütezeichen“ w niemiecko » włoski słowniku

Gütezeichen RZ. nt

Gütezeichen

marchio m di qualità

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Sie verpflichtet die Benutzer dazu, nur solche Erzeugnisse, deren Güte gesichert ist, zu kennzeichnen und wirkt darauf hin, dass Bekanntheitsgrad und Ansehen des Gütezeichens in der Öffentlichkeit gestärkt werden.

de.wikipedia.org

Dabei orientieren sich die Anforderungen an das Gütezeichen insbesondere an den Vorgaben des österreichischen und internationalen Rechts und gehen in den wesentlichen Punkten auch über diese hinaus.

de.wikipedia.org

Diese wird durch das Gütezeichen bestätigt.

de.wikipedia.org

Jedoch werden hierbei nur allgemein formulierte Anforderungen an das System von Gütezeichen gestellt, die konkret unterfüttert werden müssen.

de.wikipedia.org

Bereits nach einem Jahr wurden fast 100 neue Formen mit dem Gütezeichen des Kunsthandwerks prämiert.

de.wikipedia.org

Die französische Verwaltung hat dem Jardin botanique de Haute-Bretagne das Gütezeichen „Tourisme & Handicap“ (d. h. Tourismus & Behinderung) verliehen.

de.wikipedia.org

Die werden einer Klassifikation unterzogen, wobei 1 bis 5 Ähren als Gütezeichen vergeben werden.

de.wikipedia.org

Durch eine Vergabenummer ist jedes Gütezeichen eindeutig einem Unternehmen zugewiesen.

de.wikipedia.org

Die Gütegemeinschaft verleiht nach der Einhaltung der Anforderungen an die Gütesicherung die Gütezeichen für Fenster, Haustüren, Fassaden und Wintergärten sowie deren Montage.

de.wikipedia.org

Die Teilnahme am Gütezeichen ist freiwillig.

de.wikipedia.org