Tłumaczenia dla hasła „Gefallenendenkmal“ w niemiecko » włoski słowniku

Gefallenendenkmal <-s, -denkmäler> RZ. nt

Gefallenendenkmal

monumento m ai caduti

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

In unmittelbarer Nähe der Kirche befindet sich in einer parkähnlich gestalteten Grünanlage auf einem Stampfbetonsockel ein Gefallenendenkmal in Form einer Granitstele.

de.wikipedia.org

Das Gefallenendenkmal besteht aus einer Stele, die sich auf einem zweistufigen Sockel befindet.

de.wikipedia.org

Eine Ausnahme stellen die Stolpersteine für getötete Kriegsgefangene dar, sie liegen vor dem jeweiligen Gefallenendenkmal ihres Heimatortes.

de.wikipedia.org

Auf dem Friedhof wurde ein Gefallenendenkmal zu Ehren der Opfer beider Weltkriege errichtet.

de.wikipedia.org

Ein Kriegerdenkmal oder Gefallenendenkmal, seltener auch Kriegsdenkmal, erinnert vor allem an in einem Krieg ums Leben gekommene Soldaten.

de.wikipedia.org

In einem Projekt zu Gefallenendenkmälern sind alle auf diesem Friedhof ermittelten bestatteten Personen in einer Liste zusammengefasst.

de.wikipedia.org

Dieses steht ebenso wie das hier befindliche Gefallenendenkmal für die in den beiden Weltkriegen gefallenen Dorfbewohner des Ortes unter Denkmalschutz.

de.wikipedia.org

Unmittelbar an der Friedhofsmauer der Kirche befindet sich auf einem zweistufigen Sockel ein Gefallenendenkmal in Form eines angesetzten Portal mit dreieckigem Giebelabschluss.

de.wikipedia.org

1932 erfolgte die feierliche Enthüllung des Gefallenendenkmals auf den Dorfplatz.

de.wikipedia.org

An diesem Gefallenendenkmal findet die jährliche Gedenkveranstaltung zum Volkstrauertag mit Kranzniederlegung statt.

de.wikipedia.org