Tłumaczenia dla hasła „Geruchsverschluss“ w niemiecko » włoski słowniku

Geruchsverschluss <-es, -verschlüsse> RZ. m TECH

Geruchsverschluss

sifone m ( od pozzetto m ) intercettatore

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Die Höhe zwischen dem Geruchsverschluss und der Mündung in die Fallleitung darf nicht mehr als 3 m betragen.

de.wikipedia.org

Die Höhe zwischen dem Geruchsverschluss und der Mündung in die Fallleitung darf nicht mehr als 1 m betragen.

de.wikipedia.org

Soweit der Geruchsverschluss erreichbar ist, sollte dieser zunächst abgenommen werden, um das Granulat direkt in die Abwasserleitung einzubringen.

de.wikipedia.org

Vor allem aber soll die zum Einspülen notwendige Wassermenge verhindern, dass das kaum verdünnte Granulat im Geruchsverschluss verbleibt und sich dort stark erhitzt.

de.wikipedia.org

Geraten unbeabsichtigt feste Teile wie Schmuck oder dergleichen in den Abfluss, lassen sie sich unter Umständen im Geruchsverschluss wiederfinden.

de.wikipedia.org

Wenn das Granulat direkt in den Abfluss des Beckens gegeben wird, so bleibt es im Geruchsverschluss hängen, der sich unmittelbar darunter befindet.

de.wikipedia.org

Lassen sich diese Bedingungen nicht erfüllen, muss unmittelbar hinter dem Geruchsverschluss ein Rohrbelüfter vorgesehen werden.

de.wikipedia.org