Tłumaczenia dla hasła „Gottesgnadentum“ w niemiecko » włoski słowniku

Gottesgnadentum <-s> RZ. nt HIST

Gottesgnadentum

legittimismo m

Gottesgnadentum

origine f divina del potere sovrano

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Ihr Eintreten für die Königsherrschaft entsprang dem Gedanken an das Gottesgnadentum.

de.wikipedia.org

Nach Aufklärung und Französischer Revolution legitimierten sich die Monarchen durch eine gelungene Repräsentation der Nation statt durch Gottesgnadentum.

de.wikipedia.org

Überwiegend verdeutlichen sie die Vorstellung vom Gottesgnadentum, die damals schon als überholt galt.

de.wikipedia.org

Sakrale Elemente des Kaiserkults gingen in das Zeremoniell christlicher Fürstenhöfe über; auch das Gottesgnadentum weist Wurzeln im antiken Herrscherkult auf.

de.wikipedia.org

Ideengeschichtlich bleiben sie den beiden Ursprungsviten treu, sie bieten dynastische Geschichte, Gottesgnadentum und Geblütsheiligkeit.

de.wikipedia.org

Eine solche politische Mitsprache des Volkes fasste der König als Einschränkung seiner auf dem Gottesgnadentum beruhenden Autorität auf.

de.wikipedia.org

Seit Entstehung des Staatswesens im Altertum wurde die Staatsgewalt als göttliche Stiftung aufgefasst (→ Gottesgnadentum).

de.wikipedia.org

Er bedeutet, dass der König nur gegenüber Gott verantwortlich ist, aber keiner irdischen Macht oder einem anderen Monarchen (Gottesgnadentum) und selbst Recht setzen kann.

de.wikipedia.org

Obwohl erneut besiegt gibt der König seine Idee vom Gottesgnadentum nicht auf.

de.wikipedia.org

Die Legitimation seiner Herrschaft sah er, wie sein Vater, vor allem im Gottesgnadentum begründet.

de.wikipedia.org