Tłumaczenia dla hasła „Greifzange“ w niemiecko » włoski słowniku

Greifzange <Greifzange, -n> RZ. f

Greifzange

pinza f

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Der Barren wird mit einer Greifzange geklemmt, der auf einer Führung gleitet und über eine Kugelumlaufspindel-Servomotor-Kombination gesteuert wird.

de.wikipedia.org

Ein Zangenschlüssel ist eine Kombination aus Verstellschlüssel und Greifzange mit verstellbarer Maulweite und glatten Greifbacken.

de.wikipedia.org

Finger und Zehen sind paarweise zusammengewachsen und wirken wie eine Greifzange.

de.wikipedia.org

Gemeinsame Merkmale sind die vergrößerten und nahe beieinander liegenden Augen, die Ausstattung mit einer Greifzange am Hinterleib der Männchen (Epiprokt) sowie die Entwicklung von Rektalkiemen.

de.wikipedia.org

Eine Wasserpumpenzange ist eine Greifzange mit verstellbarem Gleitgelenk, so dass sich unterschiedlich große Öffnungsweiten des Mauls zum Greifen unterschiedlich großer Werkstücke einstellen lassen.

de.wikipedia.org