Tłumaczenia dla hasła „Grundvoraussetzung“ w niemiecko » włoski słowniku

Grundvoraussetzung <Grundvoraussetzung, -en> RZ. f

Grundvoraussetzung

presupposto m fondamentale

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Grundvoraussetzung ist, dass die Person von öffentlichem Interesse ist.

de.wikipedia.org

Die Grundvoraussetzung für die Hingabe des Brahmanen ist das Vertrauen in den Höchsten und in diesen Weg.

de.wikipedia.org

Die Beherrschung der Technik ist die Grundvoraussetzung für eine gute Fotografie.

de.wikipedia.org

Grundvoraussetzungen für Konkurrenzdemokratie sind Pluralismus und das Mehrheitsprinzip.

de.wikipedia.org

In der Psychoanalyse als Behandlungsverfahren ist die Fähigkeit zur Selbsterkenntnis und Selbstreflexion Grundvoraussetzung für den Erfolg der Behandlung.

de.wikipedia.org

Weitere Grundvoraussetzung ist ein Mindestverlagerungspotential von 100 kW.

de.wikipedia.org

Grundvoraussetzung für die korrekte Funktion des Systems ist die richtige Beleuchtungsanordnung.

de.wikipedia.org

Der kleine Raum und die Überschaubarkeit sind eine ideale Grundvoraussetzung einer funktionierenden Demokratie.

de.wikipedia.org

Da er Grundvoraussetzungen des geltenden Kirchenrechts ablehnte, billigte er der Kanonistik nicht den Rang einer Wissenschaft zu.

de.wikipedia.org

Gliese wird zwar in der bewohnbaren Zone vermutet, wo flüssiges Wasser, die Grundvoraussetzung für Leben nach menschlichem Verständnis, existieren könnte.

de.wikipedia.org