Tłumaczenia dla hasła „Gurtbogen“ w niemiecko » włoski słowniku

Gurtbogen <-s, Gurtbogen/ -bögen> RZ. m

Gurtbogen

arco m di volta

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Auf den Seitenwänden gibt es noch je einen der ursprünglichen gering auftragenden Strebepfeiler, der dem letzten noch erhaltenden inneren Gurtbogen gegenüber angeordnet ist.

de.wikipedia.org

Das Hauptschiff ist von einem Tonnengewölbe überspannt, dessen Gurtbogen auf runden Säulen, durch Pilaster unterstützt, aufsitzen.

de.wikipedia.org

Das Langhaus wird von einem breiten, auf Pilastern aus graugelbem Stuckmarmor aufliegenden Gurtbogen in zwei Joche gegliedert.

de.wikipedia.org

Der enge, spitzbogige und gefaste Triumphbogen ist in einem breiten Gurtbogen eingepasst, der zur Abstützung des Dachreiters dient.

de.wikipedia.org

Das südliche Seitenschiff ist länger und endet mit einer Apsis am östlichen Gurtbogen auf der Linie des Altarraums.

de.wikipedia.org