Tłumaczenia dla hasła „Höchstdruck“ w niemiecko » włoski słowniku

Erstdruck <-[e]s, -e> RZ. m

Erstdruck

bozze fpl

Erstdruck

prove fpl di stampa

Kunstdruck <-[e]s, -e> RZ. m

Kunstdruck

stampa f

Hochstraße RZ. f

Hochstraße

(strada f ) sopraelevata f

hochstehen <stand, gestanden> +haben CZ. intr

hochstehen

stare in alto

hochstämmig PRZYM.

hochstämmig

d’alto fusto, ad alto fusto

hochstapeln +haben CZ. intr

hochstapeln

millantarsi

hochstecken CZ. trans (Haare)

hochstecken

puntare, raccogliere in alto

hochstehend PRZYM.

hochstehend (gesellschaftlich)

altolocato

hochstehend (geistig)

elevato

ein geistig hochstehender Mann

un uomo spiritualmente elevato

höchstderselbe ZAIM. obs

höchstderselbe

Sua Altezza m

Hochdruck

Hasło od użytkownika

mit Hochdruck arbeiten

lavorare a pieno ritmo

Przykłady jednojęzyczne (niezredagowane i niesprawdzone przez PONS)

niemiecki

Mit Treibstoff wurde das Triebwerk durch eine Druckpumpe bei einem Höchstdruck von 98,4 kg/cm² versorgt.

de.wikipedia.org

Zur Fokussierung einer Punktlichtquelle in einem zweiten Punkt muss die Spiegelfläche die Form eines Ellipsoids haben (Beispiel: Lichtquellen mit Höchstdruck-Quecksilberdampflampen für die Fotolithografie).

de.wikipedia.org

Für Durchführungen in Kieselglas (Quarzglas), wie sie für Halogen-Glühlampen und die Entladungsgefäße von Hochdruck- und Höchstdruck-Gasentladungslampen erforderlich sind, ist ein solcher Draht nicht geeignet.

de.wikipedia.org